Dépouillement du document :
I Les valeurs du cirque sous chapiteau
1. Les artistes
2. Les programmateurs
3. Les décideurs publics
II Les fiches thématiques
1. Les basiques
1.1. Le cadre
1.1.1. Définition du chapiteau
1.1.2. Contexte géographique
1.1.3. À qui s'adresse ce guide?
1.2. Les différents formats d’implantations abordés dans ce guide
1.2.1. Cession
1.2.2. Coréalisation
1.2.3. Autoproduction
2. Administration
2.1. Taxes sur la valeur ajoutée
2.1.1. Définition
2.1.2. Règles
2.2. Certificats de détachement A1
2.2.1. Règles européennes / accords
2.2.2. Qui est concerné et où faire sa demande
2.2.3. Point Brexit
2.3. Les impôts
2.4. Assurances
2.4.1. Assurances pour les compagnies
2.4.2. Assurances pour les membres de la compagnie utilisant leurs propres véhicules et/ou caravanes pour assurer leurs déplacements professionnels
2.4.3. Assurances pour les lieux d’accueil
2.5. Les différents types de contrat
2.5.1. Les contrats
2.5.2. Les annexes
2.6. Embauche de travailleurs locaux
2.6.1. Agence de travail temporaire ou Contrats directs avec des travailleurs locaux
2.6.2. Comment rémunérer des travailleurs locaux
2.6.3. Le détachement temporaire de travailleurs
2.7. Travailler avec des animaux
3. Le financement du spectacle sous chapiteau
3.1. Définir son coût
3.2. Anticiper les frais annexes
3.3. Les aides aux compagnies en itinérance
4. Organiser sa tournée Européenne
4.1. Documents obligatoires à fournir
4.2. Préparer sa communication
4.3. Billetterie
4.4. Réseaux et agences d’aide à la mise en œuvre de vos projets : vers qui se tourner en Europe ?
4.5. Les freins à l'européanisation du chapiteau
4.6. Quelques conseils
4.6.1. À retenir
4.6.2. Quelques conseils pratiques
5. Technique, logistique et sécurité
5.1. Règles de circulation en poids lourd au sein de l’Union Européenne
5.1.1. Les documents obligatoires
5.1.2. La taille du poids lourd
5.1.3. Qui contacter
5.2. L’espace d’implantation et les autorisations
5.2.1. Autorisation d’implantation du chapiteau
5.2.2. Commission sécurité / autorisation d’accueil du public
5.2.3. Qui contacter
5.3. L’annulation
5.4. L’évaluation des risques
5.5. Vente de boissons et de nourriture
5.6. Vente de produits dérivés
5.7. Carnet ATA
5.7.1. Autorités compétentes concernées
5.7.2. Le coût d’un carnet ATA
5.7.3. Temps nécessaire à l’élaboration d’un carnet ATA
5.7.4. Voyager sans carnet ATA
III Articles thématiques
1. Écologie
1.1. «Le cirque itinérant, un vecteur de développement durable?» par Louis Cormerais
1.2. Éco-diffuser et accueillir des chapiteaux
1.2.1. La recherche
1.2.2. Outils pour mettre en place une stratégie écoresponsable
1.2.3. Définir sa stratégie écoresponsable
1.3. Lois et mesures écologiques sur les routes européennes
1.3.1. Au niveau européen
1.3.2. Au niveau national
2. Parentalité
2.1. «La parentalité dans le cirque» par Magali Bancel
2.2. Le congé maternité
2.3. Le congé paternité
2.4. Garde d’enfant, les responsabilités de chacun
2.5. L’accès à l’éducation en Europe
2.6. Le financement
2.6.1. La garde de l’enfant
2.6.2. La scolarisation
2.7. Contacts utiles
2.8. Recommandations
3. Handicap
3.1. «Extraordinary Bodies sous chapiteau» par Geraldine Giddings
3.2. Les normes au sein de l’UE
4. Diversité
4.1. «Célébrer la diversité: Favoriser l'inclusivité sous chapiteau» par Bichu Tesfamariam
4.2. «Le potentiel queer des chapiteaux» par Tai-Jung Yu
IV Les conseils des experts
1. Conseils pour artistes
2. Conseils pour lieux d’accueil
V Frise chronologique
VI Index

Résumé :
Circostrada est très fier de présenter la dernière ressource du réseau consacrée aux tournées, à la programmation et au financement des grands chapiteaux en Europe ! Ce guide pratique est directement issu de la première édition de SPARK, un laboratoire transdisciplinaire organisé par Circostrada, en collaboration avec le Festival Circolo, qui a eu lieu en 2022 à Tilburg, aux Pays-Bas.

Destiné aux artistes, producteurs et lieux de diffusion souhaitant produire des spectacles sous chapiteau dans les pays européens, vous y trouverez des conseils pratiques et des articles de fond sur :

l'administration
le financement
l'organisation de tournées en Europe
la technique, la logistique et la sécurité
la parentalité
le handicap
la diversité
des conseils d'experts pour les artistes et les partenaires de diffusion


Ce guide a été rédigé par Axel Satgé et Déborah Boëno et illustré par Vasco Maio.

Collection : Bibliothèque de l'École nationale de cirque